Close Menu

    Subscribe to Updates

    Get the latest creative news from SmartMag about art & design.

    Subscribe to Updates

    Get the latest creative news from FooBar about art, design and business.

    What's Hot

    G3 & なかむらみなみ、グライムとジューク/フットワークを融合した新曲「Omatase」をリリース

    2026年11月20日

    Foxsky & TREKKIE TRAX CREW、10年越しの初タッグとなる新作『Burnin’』をリリース

    2026年11月20日

    SURF Music発の楽曲がJO1新曲「IGNITE」に 大分在住の作曲家・阿部コウヘイが作曲を担当

    2026年11月19日
    Facebook X (Twitter) Instagram
    Pointed
    • HOME
    • Contact Us
    Pointed
    • Contact Us
    • Terms of service
    Home»Music»史上最強のHIPHOP軍団=Wu-Tang Clan、29年ぶりにして最後の来日公演開催を記念して日本語字幕入りMV公開!メンバー&和訳リリック解説note記事も公開中
    Music

    史上最強のHIPHOP軍団=Wu-Tang Clan、29年ぶりにして最後の来日公演開催を記念して日本語字幕入りMV公開!メンバー&和訳リリック解説note記事も公開中

    2026年3月26日2 Mins Read
    Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr WhatsApp VKontakte Email
    photo credit: Danny Hastings
    Share
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

    史上最強のHIPHOP軍団ウータン・クラン(Wu-Tang Clan)の最後の来日公演「Wu-Tang Forever: The Final Chamber」が5月24日(日)Kアリーナ横浜にて開催されることを記念して、彼らの代表曲でもある「C.R.E.A.M. (Cash Rules Everything Around Me) 」と「Protect Ya Neck」の2曲の日本語字幕入りMVが彼らのYouTubeアカウントにて特別公開となった。

    同2曲は1993年発売の衝撃のデビュー・アルバム『燃えよウータン』(原題:Enter The Wu-Tang Clan (36 Chambers)に収録されており、同作はサンプリングを多用したプロダクション、カンフーの精神性やアイディア、忠誠心、そして真正性に根ざしたウータンの哲学はリリース後瞬く間に話題となり、1990年代ヒップホップの黄金時代を切り拓いた。

    さらに、公開された2曲のMVの歌詞翻訳を手掛けた池城美菜子さんの解説で、そのリリックの世界やウータンが後世に与えた影響、またメンバー1人ひとりの特徴などを簡潔に紐解いたNote記事も特別公開となった。

    ●最強ラッパー軍団=ウータン・クラン メンバー&和訳リリック解説Note記事

    いよいよ最後の来日公演まで2か月弱。史上最強のHIPHOP軍団による最後の姿をしかと見届けよ!

    ▼<さらばウータン!最後の邂逅>来日公演詳細はこちら

    https://www.creativeman.co.jp/artist/2026/05wutang

    ▼ウータン・クラン プレイリスト再生はこちら

    https://WuTangJP.lnk.to/essentials

    【来日公演情報】

    さらばウータン!最後の邂逅

    神奈川 5月24日(日)Kアリーナ横浜

    ゲストあり

    OPEN 16:00 / START 17:30

    TICKETS|GOLD スタンディング28,000円|アリーナスタンディング22,000円|SS指定席22,000円

    |バルコニー指定席22,000円|S指定席16,000円|A指定席15,000円 ※未就学児入場不可

    <問>クリエイティブマン 03-3499-6669

    https://www.creativeman.co.jp/artist/2026/05wutang

    【商品情報】

    ■ウータン・クラン 『燃えよウータン【完全生産限定盤/カセット】』

    2026/05/13 Release

    SITP-6  2,200円(税込)

    ■完全生産限定盤 ■国内盤限定 ■ホワイト・カラー・カセット仕様  ■外箱スリーヴ付 ■日本語解説付

    ▼Tracklist

    Side A

    1         Bring Da Ruckus   

    2         Shame On a Nigga 

    3         Clan In Da Front      

    4         Wu-Tang: 7th Chamber   

    5         Can It Be All So Simple / Intermission  

    Side B

    1         Da Mystery of Chessboxin’    

    2         Wu-Tang Clan Ain’t Nuthing ta F’ Wit 

    3         C.R.E.A.M. (Cash Rules Everything Around Me)   

    4         Method Man

    5         Protect Ya Neck   

    6         Tearz 

    7         Wu-Tang: 7th Chamber – Part II (Conclusion)   

    【リンク】

    https://www.sonymusic.co.jp/artist/WuTangClan
    EditorsChoice Wu-Tang Clan
    Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr WhatsApp Email
    Previous Articlekillwiz、EP『GEN0ME』よりフルMV公開
    Next Article Oasis、希望と再生を歌う名バラード「Stop Crying Your Heart Out」の日本語字幕付きMV公開

    Related Posts

    G3 & なかむらみなみ、グライムとジューク/フットワークを融合した新曲「Omatase」をリリース

    2026年11月20日

    Foxsky & TREKKIE TRAX CREW、10年越しの初タッグとなる新作『Burnin’』をリリース

    2026年11月20日

    SURF Music発の楽曲がJO1新曲「IGNITE」に 大分在住の作曲家・阿部コウヘイが作曲を担当

    2026年11月19日

    代官山SALOONの周年ととんだ林蘭の誕生日を祝う「40℃」が開催決定!寺田創一、食品まつり a.k.a foodman、5 Star Cowboyらが出演

    2026年11月19日

    Comments are closed.

    Our Picks

    G3 & なかむらみなみ、グライムとジューク/フットワークを融合した新曲「Omatase」をリリース

    2026年11月20日

    Foxsky & TREKKIE TRAX CREW、10年越しの初タッグとなる新作『Burnin’』をリリース

    2026年11月20日

    SURF Music発の楽曲がJO1新曲「IGNITE」に 大分在住の作曲家・阿部コウヘイが作曲を担当

    2026年11月19日

    代官山SALOONの周年ととんだ林蘭の誕生日を祝う「40℃」が開催決定!寺田創一、食品まつり a.k.a foodman、5 Star Cowboyらが出演

    2026年11月19日
    • Twitter
    Recent Comments
      About Us
      About Us

      最新トレンドとリンクする次にブレイクする可能性を秘めたカルチャーに焦点を当て、独自の視点でそれらのポイントを示し、読者と共有していくことを目的としたウェブマガジンです

      • Recent
      • Popular

      G3 & なかむらみなみ、グライムとジューク/フットワークを融合した新曲「Omatase」をリリース

      2026年11月20日

      Foxsky & TREKKIE TRAX CREW、10年越しの初タッグとなる新作『Burnin’』をリリース

      2026年11月20日

      SURF Music発の楽曲がJO1新曲「IGNITE」に 大分在住の作曲家・阿部コウヘイが作曲を担当

      2026年11月19日

      代官山SALOONの周年ととんだ林蘭の誕生日を祝う「40℃」が開催決定!寺田創一、食品まつり a.k.a foodman、5 Star Cowboyらが出演

      2026年11月19日

      G3 & なかむらみなみ、グライムとジューク/フットワークを融合した新曲「Omatase」をリリース

      2026年11月20日

      マルチメディア・アーティストグループ「ダムタイプ」古橋悌二生誕祭が2日渡り開催

      2017年6月29日

      代官山UNIT13周年にロンドン・エレクトリシティ! DBSによる”HOSPITAL NIGHT”が開催

      2017年6月29日

      大阪・Circus、7月は豪華ラインナップで駆け抜ける5周年記念月間!

      2017年6月29日

      Copyright © 2022 Pointed.

      • Contact Us
      • Terms of service
      X (Twitter)
      • Contact Us
      • Terms of service
      © 2025 Pointed. All rights reserved.

      Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.