2025年11月8日（土）、9日（日）に音楽フェス『JUHLA FESTIVAL 2025 テラノオト』が開催される。
JUHLA FESTIVAL（ユフラ・フェスティバル）は、文京区千駄木のフィンランド音楽専門店＆カフェ、バー「Juhla tokyo（ユフラトーキョー）」主催の音楽フェス。今年で8回目の開催となり、昨年同様文京区千駄木の「養源寺」と文京区向丘の「光源寺」の2箇所のお寺で同時にイベントを進行する。
先日、第1弾の出演者ラインナップとして、〈養源寺MOONステージ〉の出演者が発表された。フィンランドの民族音楽と熱狂的なテクノを融合させた人気バンド Suistamon Sähkö（スイスタモン・サフコ）をはじめ、松下マサナオ×和久井沙良によるユニット Bad Trip Summer、Jun Futamata、圭菜代、Kurofune、Ryu Matsuyama Solo（バンド Ryu Matsuyamaのボーカル/ピアノ・Ryuがソロ出演）を発表。
また、第2弾ラインナップとして、NakamuraEmi、高井息吹、Kenichiro Nishihara、Suzu Toyamaの〈養源寺MOONステージ〉出演の4組と、大山渉トリオ、ONE VISION、PANORAMA STEEL ORCHESTRA、Saigenji（サイゲンジ）、Saliou Gningue & Hideko Kimura、Tokyo Django Collective、浅葉裕文 Swingin’ guitar trio、音の庭DUO（SOA×伊藤シュンペイ）の＜大観音AURORAステージ＞出演の8組、計12組を発表した。
今回、これまで発表してきた上記アーティストに加え、 第1弾ラインナップに登場したフィンランドのバンド Suistamon Sähkö（スイスタモン・サフコ）のメンバーである Anne-mari kivimäkiが〈大観音AURORAステージ〉に出演することが決定。また〈大観音GARDENステージ powered by TSUBAKI fm〉の出演DJを発表し、これで3ステージ全アーティストのラインナップ、およびタイムテーブルが確定した。
〈大観音GARDENステージ powered by TSUBAKI fm〉は円形のDJステージとなり、東京を拠点にさまざまな音楽を発信しているインターネット・ラジオ TSUBAKI fmのプロデュースのもと、Midori Aoyama、Kairi Komoda、Mayu Amano、Aixxと、Torstai Juhla tokyo(Mai Nakamura、Manami T.B、Atsushi Ogawa) の7名のDJが出演する。またスピーカーは熊本の小国杉、竹、そしてリッチライト等で作られたスピーカーメーカー、Higo Beatが協力となり、〈大観音GARDENステージ〉の音を演出する。
〈大観音AURORAステージ〉と〈大観音GARDENステージ powered by TSUBAKI fm〉は無料で入場、観覧可能だ。養源寺、光源寺内で同時開催となる地域の店舗や個人、北欧関連の出店者からなる〈テラノオトマルシェ〉で買い物やフェス飯を楽しみながら、国内外の多彩な音楽に触れることができる。
昨年に続き今年も、養源寺の本堂内の〈養源寺MOONステージ〉（有料）と、光源寺の境内に設置した野外ステージ〈大観音AURORAステージ〉（無料）、DJを中心とした〈大観音GARDENステージ〉（無料）の3種類のステージで展開する。また、毎年恒例となった、地域の店舗や個人、北欧関連の出店者からなるテラノオトマルシェは、初めて養源寺、光源寺2つの境内を利用して予定している。
有料観覧となる〈養源寺MOONステージ〉のチケットは、現在 「チケットぴあ」及び「TicketMe（チケミー）」にて絶賛販売中。
1DAYチケット、2DAYチケットに加えて、特定のアーティストのみを鑑賞できる「アーティストチケット」も導入（TicketMe経由のみ）。「アーティストチケット」を購入すると、アーティスト写真の入った限定デザインの電子チケットが入手可能だ。1日通しての参加が難しい場合は、ぜひ検討してみて欲しい。
静寂の街、文京区のお寺で国内だけでなく北欧のアーティストがコラボレートし、音楽フェスでありながらも「静の祝祭」となることを目指す。
イベントに関する最新情報は、JUHLA FESTIVALの公式SNSでチェックしよう！
＜イベント詳細＞
『JUHLA FESTIVAL 2025 テラノオト』
【日程・会場】
日時：2025年11月8日(土)、9日(日) 11:00 開場
場所：
養源寺（臨済宗妙心寺派白華山）
*東京都文京区千駄木 5-38-3 https://goo.gl/maps/tA69mcm34u3x8bmz9
光源寺（駒込大観音・浄土宗天昌山）
*東京都文京区向丘 2-38-22 https://maps.app.goo.gl/m66jycLa44HkECL79
【開催内容】
・養源寺本堂（屋内）でのライブ〈養源寺MOONステージ〉
・光源寺特設ステージ（屋外）でのライブ〈大観音AURORAステージ〉
・光源寺特設ブースでのDJによる選曲〈大観音GARDENステージ〉
・近隣店舗やワークショップ等のブース出店 等〈テラノオトマルシェ〉
【出演アーティスト】ABC → 日本語順
◎2025年11月8日(土)：
■養源寺MOONステージ【有料】
Bad Trip Summer
NakamuraEmi
Jun Futamata
高井息吹
圭菜代
■大観音AURORAステージ【無料】
Anne-mari kivimäki(From Finland)
ONE VISION
Tokyo Django Collective
音の庭DUO（SOA×伊藤シュンペイ）
◎2025年11月9日(日)：
■養源寺MOONステージ【有料】
Kenichiro Nishihara
Kurofune
Ryu Matsuyama Solo
Suistamon Sähkö（from Finland）
Suzu Toyama
■大観音AURORAステージ【無料】
PANORAMA STEEL ORCHESTRA
Saigenji（サイゲンジ）
Saliou Gningue & Hideko Kimura
浅葉裕文 Swingin’ guitar trio
大山渉トリオ
■大観音GARDENステージ powered by TSUBAKI fm【無料】
Midori Aoyama
Kairi Komoda
Mayu Amano
Aixx
Manami T.B.
Mai Nakamura
Atsushi Ogawa
【テラノオトマルシェ】
■飲食
STABLES / NOHGA HOTEL(9日のみ） / Cise / Coquet コケ / fuwari / noie / スパイスバル コザブロ / ダモンデ / 日ノモトブルーイング / ピザトースト＆カフェ もんてびあんこ / KIELO COFFEE / Finlandia(8日のみ）/ harmoca(8日のみ) / BOWWOW(9日のみ）/ yum-yum kade(9日のみ) / Maijan Pullat /Juhla tokyo
■物販
Hyvaa Matkaa!(北欧旅行フィンツアー) / inclus wine & brewing / SOUVENIR SHOP / STEREO8 /WAFIN / Yuzu to Tsuki / Buttonya:Bitter(8日のみ） / Myp-Myp ムール・ムール（8日のみ） / 花陶(ハナスエ)（8日のみ） / 翠堂明 -みどりどうめい- （8日のみ）/ Lemmik(9日のみ） / Romance in ZIP(9日のみ）/select records store HEIMA(9日のみ）/Sirturday(9日のみ）
■その他
SOTA LEATHER PRODUCTS(8日のみ）/ 雀鳳鍼灸院(9日のみ）/ ぺぺちのタロット占い堂(8日のみ）
【チケット料金・予約方法】
◎養源寺MOONステージ チケット販売スケジュール
・一般／文京区民割／学割チケット：2025年8月23日(土) 12:00〜
【販売サイト】
チケットぴあ：
https://t.pia.jp/pia/event/event.do?eventCd=2524911
TicketMe：https://ticketme.io/event/group/3d871f72-899a-4050-8e0e-8051f7f3917f/4ca1fbf4-44fc-4265-97a1-f9fd31fc2a55
■一般
1DAYチケット：¥7,500
2DAYチケット：¥13,000
アーティストチケット：¥3,800（TicketMeのみの販売）
■文京区民割
1DAYチケット：¥6,500
2DAYチケット：¥11,000
■学割
1DAYチケット：¥5,500
2DAYチケット：¥9,000
*本チケットは「養源寺MOONステージ」観覧のためのチケットとなります。
*2DAYチケット(早割含む）、1DAYチケット、アーティストチケットの順番で、会場内へご案内となります。
*各アーティストの出演時間は、公式SNSで発表されるタイムテーブルにてご確認ください。
*早割、1DAYチケット、2DAYチケット購入の方は、もれなく会場内でご利用頂けるリユースカップをプレゼントいたします。
*本公演は全席自由席となり、座席は座布団、座椅子となります。
*光源寺会場（大観音AURORAステージ、マルシェ）は、どなたさまも入場無料です。
*文京区民割を購入された方は、来場時に区内在住を証明するものをご提示願います。
*学割を購入された方は、来場時に学生証を提示願います。
*小学生未満のお子様はチケットをお持ちの保護者様1名につき1名のみ入場無料となります。
*本公演はフェスティバルです。やむを得ず出演者が変更・キャンセルになる場合があります。変更になった場合でも払戻しは致しませんので予めご了承下さい。（ただし、アーティストチケットにつきましては、アーティストの出演キャンセル、変更等が生じた場合に限り、キャンセルを承ります。）